Expand on the differences between Caps Word and Caps Lock (#18139)

* Expand on the differences between Caps Word and Caps Lock

* Add the equiv default KC_ next to intl alias

* It's configurable so it's not a problem

1 files changed, 16 insertions, 6 deletions

diff --git a/docs/feature_caps_word.md b/docs/feature_caps_word.md
index 0b71119917..283f0f5288 100644
--- a/docs/feature_caps_word.md
+++ b/docs/feature_caps_word.md
@@ -6,9 +6,9 @@ a modern alternative to Caps Lock:
 
 * Letters are capitalized while active, and Caps Word automatically disables
   itself at the end of the word. That is, it stops by default once a space or
-  any key other than `a`--`z`, `0`--`9`, `-`, `_`, delete, or backspace is
-  pressed. Caps Word also disables itself if the keyboard is idle for 5 seconds.
-  This is configurable, see below.
+  any key other than `KC_A`--`KC_Z`, `KC_0`--`KC_9`, `KC_MINS`, `KC_UNDS`,
+  `KC_DELETE`, or `KC_BACKSPACE` is pressed. Caps Word also disables itself if
+  the keyboard is idle for 5 seconds. This is configurable, see below.
 
 * To avoid requiring a dedicated key for Caps Word, there is an option
   (`BOTH_SHIFTS_TURNS_ON_CAPS_WORD`) to activate Caps Word by simultaneously
@@ -16,7 +16,17 @@ a modern alternative to Caps Lock:
 
 * The implementation does not use the Caps Lock (`KC_CAPS`) keycode. Caps Word
   works even if you're remapping Caps Lock at the OS level to Ctrl or something
-  else, as Emacs and Vim users often do.
+  else, as Emacs and Vim users often do. As a consequence, Caps Word does not
+  follow the typical Caps Lock behaviour and may thus act in potentially
+  unexpected ways, especially when using an *OS* keyboard layout other than US
+  or UK. For example, Dvorak's <kbd>, <</kbd> key (`DV_COMM` aka `KC_W`) will
+  get shifted because Caps Word interprets that keycode as the letter 'W' by
+  default, the Spanish <kbd>Ñ</kbd> key (`ES_NTIL` aka `KC_SCLN`) will not get
+  capitalized because Caps Word interprets it as the semicolon ';' punctuation
+  character, and the US hyphen key (`KC_MINS`), while unaffected by Caps Lock,
+  is shifted by Caps Word. However, this is not really a problem because you can
+  [configure which keys should Caps Word
+  shift](#configure-which-keys-are-word-breaking).
 
 
 ## How do I enable Caps Word :id=how-do-i-enable-caps-word
@@ -60,7 +70,7 @@ time, since both use the Left Shift + Right Shift key combination."**
 
 Many keyboards enable the [Command feature](feature_command.md), which by
 default is also activated using the Left Shift + Right Shift key combination. To
-fix this conflict, please disable Command by adding in rules.mk: 
+fix this conflict, please disable Command by adding in rules.mk:
 
 ```make
 COMMAND_ENABLE = no
@@ -81,7 +91,7 @@ by defining `IS_COMMAND()` in config.h:
 
 Caps Word turns off automatically if no keys are pressed for
 `CAPS_WORD_IDLE_TIMEOUT` milliseconds. The default is 5000 (5 seconds).
-Configure the timeout duration in config.h, for instance 
+Configure the timeout duration in config.h, for instance
 
 ```c
 #define CAPS_WORD_IDLE_TIMEOUT 3000  // 3 seconds.